It’s easy to switch the email address attached to your LastPass account; no need to delete your account and start over.

Launch your Account Settings dialog from the Actions menu in your Vault:

You can change your email or Master Password (you’ll be prompted for your current Master Password to do so):

LastPass cannot change your email or Master Password for you.